Rubbernecking is a dangerous sport, and after being caught in the act by your GF, it's blue balls for breakfast, lunch and dinner.
Game will be added directly to your Steam account. Just lookup your account and complete the safe process.